L’AZERTY corrigé, pas réinventé
Gardez les lettres et les repères de l’AZERTY. Corrigez ses principales limitations.
- Verr. Maj. intelligent
- Point sans Maj.
- Arobase direct
- Typographie française
- Langues étrangères
- Symboles de programmation
Verr. Maj. + é = É
99 % des frappes d’un texte français inchangées · Gratuit et sous licence libre EUPL 1.2 · Windows, macOS, Linux
Survolez ou touchez une touche, ou l’un des six arguments.
Voir le clavieren grandAZERTY Global est conçu et diffusé par l’Association pour la Modernisation du Clavier Français (AMCF), association loi 1901 à but non lucratif, fondée en mars 2026 à Clermont-Ferrand et déclarée sous le numéro RNA W632015664. Le projet est gratuit, son code est public et sa licence est libre. Découvrir l’association.
Contribuer : le code sur GitHub · le salon Discord · soutenir le projet
Pourquoi changer d’AZERTY
L’AZERTY que Windows installe par défaut date d’une époque où l’on écrivait peu de majuscules accentuées, pas de code, et rarement dans une autre langue. Trois usages courants s’y font aujourd’hui de travers.
- Les majuscules accentuées sont hors d’atteinte. Écrire « État », « Ça » ou « École » demande un détour par les codes numériques ou par une table de caractères. En savoir plus sur le É.
- La typographie française n’est pas sur le clavier français. Guillemets, tiret cadratin, espaces insécables et e dans l’o (œ) manquent à l’appel, alors qu’un mémoire ou un courrier administratif les attend.
- Les symboles de programmation obligent à étirer la main. Accolades, crochets, barre verticale et antislash se tapent avec AltGr sur la rangée des chiffres.
L’AFNOR a fait un pas dans la bonne direction, mais 31 caractères y changent de touche et ses symboles de programmation restent peu accessibles. AZERTY Global corrige les vrais problèmes en gardant tout ce qui fonctionne déjà.
Ce qui change, touche par touche
Cinq changements, plus une série d’ajouts accessibles par AltGr. Sur les fréquences du corpus AFNOR (texte à moitié formel, à moitié informel, méthode), la part des frappes touchées est de 1,01 % : dans un texte courant, 99 % des frappes sont identiques à celles de l’AZERTY que vous connaissez.
-
1. Verrouillage majuscule intelligent
ÉÈÀÇ
Fini les chiffres surprise. Sur l’AZERTY traditionnel, Verr. Maj. puis é écrit 2. Ici : É È À Ç. La ponctuation et les chiffres, eux, ne changent pas.
-
2. Le point sans Majuscule
.;
Fini la touche Majuscule pour terminer une phrase. Le point est en accès direct, comme partout ailleurs dans le monde. Le point-virgule, bien plus rare, se tape avec Maj sur la même touche.
-
3. Arobase et dièse en haut à gauche
@#
Fini AltGr + à pour écrire une adresse mail. @ et # sont sur l’ancienne touche ², à gauche du 1, comme sur l’AZERTY de macOS. L’ancien AltGr + à continue de fonctionner.
-
4. Symboles de programmation sur la rangée de repos
{}[]\|~`^#<>
Fini les extensions de main. Les accolades, les crochets, l’antislash et la barre verticale tombent sous vos doigts avec AltGr, plus accessibles que sur le QWERTY américain. AltGr ouvre aussi un accès direct au tilde, à l’accent grave, au circonflexe, au dièse et aux chevrons.
-
5. Accents internationaux sur la touche ù
◌́◌̀◌̃ù%
Trois accents morts prennent la place du ù : aigu pour á í ó ú, grave pour ì ò, tilde pour ã ñ õ. L’espagnol, l’italien et le portugais se tapent directement. Le ù passe en AltGr + U, le pour cent passe en Maj + parenthèse fermante.
-
6. Et des centaines de caractères en plus
Ce n’est pas un changement : c’est ce que l’AZERTY traditionnel n’avait pas. Les guillemets français, le tiret cadratin, le e dans l’o (œ) et le e dans l’a (æ), et des touches mortes qui ouvrent le grec, le cyrillique, l’alphabet phonétique et les symboles scientifiques.
Étape 1 sur 6 — Verrouillage majuscule intelligent
- Emplacement modifié
- Caractère ajouté
- Touche morte
- Touche maintenue
Voir le tableau des caractères, ligne par ligne
| Caractère | AZERTY traditionnel | AZERTY Global |
|---|---|---|
| Majuscules accentuées É È Ç À | Aucune en un appui | Verr. Maj. + é è ç à |
| Le point | Maj + ; | Direct |
| Guillemets français « » | Codes Alt + chiffres | AltGr + W / X |
| Accolades { } | AltGr + 4 / = | AltGr + D / F, rangée de repos |
| Arobase @ | AltGr + 0 | Direct, en haut à gauche |
Qui l’utilise déjà
« Vraiment plein de bonnes modifications qui améliorent le clavier au quotidien. Je ne comprends pas pourquoi ce n’est pas l’AZERTY par défaut. »
« C’est un projet dont il y avait beaucoup de besoin. Je l’utilise pour l’italien et l’allemand en plus du français — cela m’a vraiment simplifié le travail. »
« Ça change très peu de l’AZERTY classique, l’adaptation est super rapide. Mais ça améliore tout le reste : Verr. Maj. intelligent, accents des langues étrangères, symboles accessibles… 2 jours et je l’ai adopté. »
« Infiniment plus satisfaisant que l’AZERTY classique. Je peux écrire en français, espagnol, portugais, italien et allemand — c’est un vrai game-changer. »
Pour une école, une entreprise, une administration
AZERTY Global s’installe sans compte ni dépendance réseau, et les postes conservent l’AZERTY existant à côté : chacun passe de l’un à l’autre quand il le décide.
L’AMCF publie le code sous licence EUPL 1.2, signe les paquets destinés aux organisations et met à disposition l’aide-mémoire imprimable ainsi qu’un parcours de prise en main. L’AMCF accompagne gratuitement les écoles et les administrations qui déploient AZERTY Global, à commencer par un pilote sur quelques postes.
Comment se passe un déploiement
Concrètement, un service informatique déploie le kit MSIX signé comme n’importe quelle application de son parc, sans compte ni dépendance réseau ; l’installateur EXE ajoute, lui, la disposition aux options de langue de Windows. Il n’y a ni migration à planifier, ni retour en arrière à préparer : on désinstalle AZERTY Global comme on l’a installé. C’est la raison pour laquelle l’adoption peut se faire poste par poste, service par service, sans projet d’entreprise.
Publiée au Journal officiel des associations du 7 avril 2026, l’association conçoit et diffuse des dispositions de clavier libres, produit les ressources pédagogiques qui les accompagnent et travaille à les faire connaître des écoles, des entreprises et des institutions. Ses statuts, sa gouvernance et ses travaux sont consultables sur la page qui lui est consacrée.
Questions fréquentes
Qu’est-ce qu’une disposition de clavier ?
Le clavier indique seulement quelle touche est enfoncée ; c’est la disposition, côté logiciel, qui décide du caractère qui s’affiche. Changer de disposition change donc ce que produit chaque touche, sans toucher au matériel.
Combien de temps faut-il pour s’y habituer ?
Quelques jours d’usage pour que les automatismes s’installent. Les lettres A à Z, les chiffres et les repères de la rangée de repos ne changent pas ; ce qui demande un temps d’adaptation, ce sont les cinq changements et l’habitude de passer par AltGr pour les nouveaux caractères. L’aide-mémoire imprimable du guide tient sur une page A4.
Faut-il acheter un clavier ?
Non. AZERTY Global est une disposition logicielle : elle change ce que produit chaque touche, pas ce qui est gravé dessus. Votre clavier actuel convient. Des autocollants de touches sont possibles pour les caractères ajoutés, sans être nécessaires.
Est-ce compatible avec les jeux et les raccourcis ?
Pour les déplacements Z Q S D, oui : les lettres A à Z ne bougent pas, et les raccourcis Ctrl sont inchangés. Certains jeux dépendent en revanche de la touche console, d’un raccourci ou d’un anti-triche : la page compatibilité liste les cas connus.
Et maintenant ?
Télécharger Windows, macOS et Linux, gratuitement
- Essayer sans rien installer : le testeur fonctionne dans le navigateur
- Comparer les dispositions : AZERTY Global, AZERTY traditionnel et AFNOR, face au bépo
- Guide de prise en main : les cinq changements et l’aide-mémoire à imprimer